ปีที่ ๑ เล่มที่ ๑ มกราคม พ.ศ.๒๔๖๐
  
ไฟฟ้า
ระสายนะศาสตร์
 
แจ้งความ
 
น.อ.พระยาวินัยสุนทร
 

      ในกาลใด ๆ มายังไม่เคยปรากฎว่าทหารเรือ ได้เคยพิมพ์หนังสือ รายปักษ์, รายเดือนขึ้นเลย ข้าพเจ้าเห็นว่า
เป็นโอกาศดี ในเวลาที่ได้ตั้งราชนาวิกสภาขึ้น สมควรที่ราชนาวิกสภาจะพิมพ์หนังสือเช่นนี้ ขึ้นบ้าง แต่พึ่ง มา สำเร็จคราวนี้ จึงได้ชื่อว่ามีการพิมพ์ปกิรณกถาขึ้น ครั้งนี้เปนปฐม ปกิรณกถภาที่ได้รวบรวมพิมพ์ขึ้นนี้หวังว่า จะเอาแต่วิชาที่เป็นประโยชน์ แก่ราชนาวี โดยมากมาพิมพ์ขึ้น จึงได้ขนานนามหนังสือนี้ว่า "นาวิกศาสตร์"
ขอให้ผู้อ่านพึงกำหนดใจไว้ว่า ราชนาวิกสภามี ความปราถนาสำคัญแต่เพียงจะแผ่วิชาทหารให้แพร่หลายขึ้น ในคณะราชนาวี เพื่อเป็นการฝึกฝนวิชาทหารเรือให้เจริญขึ้น จะได้เป็นประโยชน์แก่ราชการในราชนาวีเท่านั้น จะได้มุ่งหมายเลยไปถึงการจะน้อยหน้าในเหตุที่ไม่มีหนังสือชนิดนี้ขึ้นหามิได้เลย
      ส่วนทุนที่เป็นเงินใช้จ่ายในการพิมพ์หนังสือนี้ ได้ใช้เงินของราชนาวิกสภาเอง หาได้เอาเงินหลวงมาใช้ไม่
      ทุนที่เป็นปกิรณกถาซึ่งจะรวบรวมมาพิมพ์ขึ้นนั้น ได้นำเอาปาฐกถาซึ่งนายทหารเรือได้บรรยายขึ้น ณ ราชนาวิสภาบ้าง แปลจากหนังสือต่างประเทศบ้าง นายทหารราชนาวีเรียบเรียงส่งมาให้บ้าง เป็นอาทิดังนี้ แต่ไม่พิมพ์ออกทุกปักษ์,ทุกเอน, อย่างหนังสือพิมพ์ทั้งหลาย จะพิมพ์ขึ้นเมื่อเป็นเวลาสดวกของราชนาวิสภา สุดแต่ความคล่องใจเป็นประมาณ
      อนึ่งเมื่อขึ้นต้นกำลังรวบรวมปาฐกถามาพิมพ์ขึ้นในสมุดเล่มนี้นั้นเป็นการรีบร้อนสักหน่อย ด้วยจะให้ทันวันที่ ๓ มกราคม พระพุทธศักราช ๒๔๖๕ อันเป็นวันมหามงคลสมัย ตรงกับวันพระราชสมภพ เพื่อให้เป็นศิริมงคล แก่ราชนาวีด้วย
      ข้าพเจ้าขออ้อนวอนอัญเชิญเพื่อนราชนาวิกด้วยกัน แลผู้หวังความเจริญต่อราชนาวีสยาม ช่วยบำรุงโดยส่ง ปกิรณกถานาวิกศาสตร์ แก่ราชนาวิกสภาบ้าง แลบำรุงด้วยการซื้อสมุดนี้ไว้บ้าง ซึ่งจะขายเอาราคาแต่น้อย เพียงเล่มละ ๕๐ สตางค์เท่านั้น (ค่าไปรสนีย์ต่างหาก) ประคองให้การพิมพ์หนังสือนี้ประดำสถานอยู่ได้ซี่งกาล นาน
      หนังสือนี่มีขายที่ราชนาวิกะสภา อันตั้งอยู๋ริมบริเวณศาลาว่าการกระทรวงทหารเรือ จังหวัดธนบุรี ผู้ไดต้อง การซื้อให้แจ้งมายัง นายอิ้น สงวนพงษ์ บรรณารักษ์ ของ สภา.