เขาชมว่าทหารเรือเป็นสุภาพบุรุษ
พลเรือเอก ไพศาล นภสินธุวงศ์
		หน้าที่ 1

กล่าวนำ
          ผู้เขียนเชื่อว่าผู้อ่านส่วนใหญ่คงคุ้นเคยกับประโยคที่ว่า " ทหารเรือเป็นสุภาพบุรุษ " โดยเฉพาะนายทหารเรือ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นสมาชิกของราชนาวีสโมสร คงคุ้นตากับแผ่นป้ายคำ ขวัญดังกล่าวซึ่งติดอยู่ที่ห้อง สินธูทัศนา ๒ และสินธูทัศนา ๓ ส่วนความหมายหรือวัตถุประสงค์ ของคำขวัญก็ปล่อยให้สมาชิกหรือผู้ที่พบเห็น ตีความเอาเองว่าทหารเรือต้องเป็นสุภาพบุรุษ หรือเป็นเครื่องเตือนสตินายทหารเรือให้มีความประพฤติ การปฏิบัติในการใช้ราชนาวีสโมสร ให้เหมาะสม หรือเป็นการบอกแก่แขกของสมาชิกที่ใช้ราชนาวีสโมสรว่าเขากำลังอยู่ในสถาน ที่และบรรยากาศของสุภาพบุรุษหรือความหมายอื่น ๆ ตามที่ใครอยากจะคิด เพราะผู้เขียนเอง ก็ไม่เคยทราบวัตถุประสงค์ของคำขวัญนี้อย่างเป็นทางการมาก่อน
          อย่างไรก็ตามสิ่งที่ผู้เขียนกำลังจะนำเสนอต่อไป นั้น เป็นประเด็นนอกเหนือจากที่ กล่าวข้างต้นนี้ คือ ประเด็นปัญหาอยู่ที่ว่า สุภาพบุรุษ นั้นเป็นอย่างไร แล้วประเด็นก็แตกออก ไปอีก เช่นความหมายของคำว่าสุภาพบุรุษ ฝรั่งและคนไทยคิดเหมือนกันไหม คำนี้มีความเป็น มาอย่างไร ทหารเรือโดยเฉพาะทหารเรือเราเป็น สุภาพบุรุษกันเกือบทุกนาวีไหม ที่เขาชมว่า ทหารเรือ (ไทย) เป็นสุภาพบุรุษ ปัจจุบันยังคงเป็นเช่นนั้นอยู่อีกหรือไม่ และอื่น ๆ
          ความจริงแล้วผู้เขียนเคยประทับใจภาพลักษณ์ ( image) ของนายทหารเรือมาตั้ง แต่สมัยก่อนเข้ามาร่วมเครือนาวีแล้ว เป็นภาพลักษณ์ที่มีความสุภาพอ่อนโยนน่านับถือและก็มี ความเข้าใจว่านั่นคือนายทหารเรือ หรือสุภาพบุรุษทหารเรือ แต่ช่วงเวลาของทศวรรษที่ผ่านมา นี้ สิ่งที่ผู้เขียนได้ประสบทำให้ไม่ค่อยแน่ใจนักว่า เขายังชม ว่า ทหารเรือเป็นสุภาพบุรุษอยู่อีก หรือไม่ เขาในที่นี้หมายถึง สังคมไทยไม่ใช่พวกเราทหารเรือคิดเองและชมกันเอง
          สุภาพบุรุษ ( Gentleman) รากศัพท์เดิมมาจากภาษาละตินว่า "Generosus" หมายถึงชายที่เกิดในสกุลผูดี เทียบกับคำในภาษาฝรั่งเศสว่า "Gentil homme" หมายถึงขุน นางหรือคนชั้นสูง คำว่าสุภาพบุรุษในความหมายนี้ ได้ใช้ในยุโรปเป็นเวลานานแล้ว นอกจากนี้ แล้วในสมัยโบราณยังหมายถึง คนที่มีรายได้โดยไม่ได้ทำงานเป็นอาชีพ ต่อมาคำนี้ใน สหรัฐ ฯ ยังหมายถึง สมาชิกรัฐสภา ความหมายโดยทั่ว ๆ ไป ยังเป็นคำกล่าวสำหรับบุคคลอื่น ๆ อย่าง สุภาพ ดังที่เราเคยได้ยินคำขึ้นต้นของการปราศรัยว่า " สุภาพสตรี และสุภาพบุรุษ... " หรือคำว่า "Gents" หมายถึงห้องน้ำชาย (ส่วนใหญ่จะใช้คำย่อแทน "Gentlemen" หรือโดยความหมาย ในยุคสมัยปัจจุบัน หมายถึงผู้ชายที่มีความสุภาพ อ่อนโยน น่านับถือหรือที่ธรรมดา ที่สุดหมาย ถึงผู้ชายโดยทั่ว ๆ ไป ใครก็ได้
          ใน Webster žs third new international dictionary of English l anguage unabridged ให้ความหมายของคำว่า gentleman ว่าบุคคลที่มีสกุลสูง บุคคลที่มีบรรดาศักดิ์ มีสิทธิ์ใช้ตราประจำตระกูล ( Coat of arms)แม้มิใช่คนที่มีตำแหน่งสูงบุคคลผู้มีความกล้า หาญ และมีศักดิ์ศรี คนที่มีรายได้โดยไม่ได้ทำงานเป็นอาชีพ คนใช้ส่วนตัวของนายผู้ชาย คนที่ แต่งกายมีกิริยาวาจาเรียบร้อยแสดงออกถึงความเป็นผู้มีการศึกษาดี สมาชิกรัฐสภาของสหรัฐฯ คู่ต่อสู้ที่อันตรายซึ่งไม่ควรมองข้ามใน Oxford Advanced Leaner žs Dict International Student žs Edition ( พิมพ์ครั้งที่ ๗) ให้ความหมายว่า " คนที่สุภาพมีการศึกษาดี มีมารยาท ดีเยี่ยม และมีพฤติกรรมดี ใช้เรียกหรืออ้างถึงคนผู้ชายอย่างเป็นทางการ ใช้เรียกหรืออ้างถึง สมาชิกรัฐสภาและ (ความหมายก็ล้าสมัย) ผู้ชายจากสังคมชั้นสูง โดยเฉพาะคนที่มีรายได้โดย ไม่จำเป็นต้องทำงานเป็นอาชีพ "
           อย่างไรก็ตาม จากการศึกษาพัฒนาการของคำ " สุภาพบุรุษ " จากประวัติศาสตร์ ของฝรั่งแล้ว เราสามารถแยกความหมายออกเป็น ๒ แนวทางด้วยกัน คือ สุภาพบุรุษโดยนัย ของพวกผู้ดี พวกมีตระกูลสูงศักดิ์ ( aristocracy หรือ gentry) กับสุภาพบุรุษที่เกิดจากความ ประพฤติ การปฏิบัติ ( by conduct)